通過分析長江流域圖及相關信息，我們可以對該流域存在的環境問題和洪澇災害的人為原因進行深入探討。

一、長江流域開發存在的主要環境問題

從圖中信息分析，長江流域在開發過程中主要存在以下環境問題：

1. 水土流失嚴重（①正確）：
長江上游地區地形陡峭，植被破壞嚴重，加上不合理的耕作方式和工程建設，導致水土流失問題突出，大量泥沙進入長江，影響河道通航能力和生態環境。

2. 大氣污染（②正確）：
流域內工業發達，城市密集，化石燃料的大量使用導致二氧化硫、氮氧化物等污染物排放量大，酸雨問題嚴重，影響農作物生長和人體健康。

3. 固體廢棄物污染（③正確）：
隨著城鎮化進程加快，建筑垃圾、工業固體廢棄物和生活垃圾產生量劇增，這些固體廢棄物不當處理會對土壤、水體造成污染，其中建筑垃圾是重要的污染源之一。

4. 水體污染（④正確）：
工業廢水、生活污水和農業面源污染導致長江水質下降，部分河段出現富營養化現象，影響飲用水安全和生態系統健康。

因此，正確答案應該是②③④，即B選項。

二、長江近十幾年洪澇頻繁的人為原因

長江近十幾年洪澇災害頻發，人為因素起著重要作用。題目中給出的選項中：

• A. 長江上游營造水土保持林：這是防治洪澇的有效措施，不是導致洪澇的原因
• B. 中游河道截彎取直：這會加快水流速度，可能增加下游防洪壓力
• C. 中下游湖泊沿岸圍湖造田：這是導致洪澇災害的重要人為原因

其中，中下游湖泊沿岸圍湖造田是最主要的人為原因之一。長期以來，由于圍湖造田、城市建設等人類活動，長江中下游的湖泊面積大幅縮小，湖泊調蓄洪水的能力顯著下降。當汛期來臨時，失去湖泊調蓄的洪水直接涌入干流，加劇了洪澇災害的發生頻率和嚴重程度。

長江流域的環境治理和防洪減災工作需要從控制污染源、保護生態環境、恢復湖泊濕地等多方面著手，實現人與自然的和諧共生。